Russian intertitles

English Hard-sub

Spanish subtitles

Portuguese subtitles



Rodado na Ucrânia em 1928, o filme mostra a devastação que a Primeira Guerra Mundial causou aos ucranianos. Os soldos voltaram arrasados ao país. Um dos soldados, Timosh, desafia as autoridades da Ucrânia, donos de poderoso arsenal, e os pede para adotar o regime soviético.





The Great War (World War I) has brought devastation, heartache, and hardship to the Ukrainian people. Their soldiers, likewise, have faced horrors from the enemy and threats from their own officers. One recently demobilized Ukrainian solider, Timosh, returns home after surviving a train wreck, and arrives during a celebration of Ukrainian freedom. But Timosh begins to challenge the local authorities, and then, at the All-Ukrainian Congress, he calls for the soviet system to be adopted. In Kiev's Arsenal munitions plant, where Timosh has worked, feelings are running especially high. Written by Snow Leopard



Director:

Aleksandr Dovzhenko



http://www.imdb.com/title/tt0019649/